Page 1

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 91

73 700 73 700 Total m …: 73 700 16,23 1 196,15 Total sous-chapitre 3.3.1.- Peinture en Zones Communes: 15 327,13 3.3.2.- Revêtement en Zones Communes 3.3.2.1 M² Démolition de revêtement existant en extérieur, de carreaux de grès rústique, avec marteau pneumatique, sans endommager les éléments constructifs contigus, et chargement manuel sur camion ou conteneur. Critère de valorisation économique: Le prix inclut le picage du matériau d’adhérence adhérent au support, mais ne comprend pas la démolition de la base support.
Inclut: Démolition de l’élément. Fragmentation des débris en pièces maniables. Retrait et a copio de débris. Limpieza des restes d’ouvrage. Chargement manuel de débris sur camion ou conteneur. Inclut démolition de revêtement de traces et tabiques en escaliers. Critère de mesure de projet: Superficie mesurée selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera la superficie réellement démolie selon spécifications de Projet.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cubierta plana junto a fachada E, planta baja 1 273 600 273 600
Zona de escaleras en fachada S, coeficiente x2 2 10 600 21 200

Zona de escaleras en fachada N, coeficiente x2 2 10 000 20 000

Rampa junto a fachada E, coeficiente x1.2 1,2 94 600 113 520
Escaleras junto a rampa, coeficiente x2 2 36 100 72 200
500 520 500 520 Total m² …: 500 520 6,21 3 108,23 3.3.2.2 M² Enduit de mortier de ciment, industriel, M -5, de 2 -3 cm d’épaisseur, acabé fratasé, pour régularisation de faldón en cubierta plana. Inclut: Vitrage, étalage et réglement de l’enduit de régularisation. Inclut la régularisation en zones avec rampes et escaliers. Critère de mesure de projet: Superficie mesurée selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera la superficie réellement exécutée selon spécifications de Projet.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal

Page 2

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 92
Cubierta plana junto a fachada E, planta baja 1 273 600 273 600
Zona de escaleras en fachada S, coeficiente x2 2 10 600 21 200

Zona de escaleras en fachada N, coeficiente x2 2 10 000 20 000

Rampa junto a fachada E, coeficiente x1.2 1,2 94 600 113 520
Escaleras junto a rampa, coeficiente x2 2 36 100 72 200
500 520 500 520 Total m² …: 500 520 11,75 5 881,11 3.3.2.3 M² Revêtement extérieur de carreaux de grès porcelanico technique, de 400x400x10 mm, gamme moyenne, capacité d’absorption d’eau E<0,1%, groupe BIa, selon UNE -EN 14411, avec résistance au glissement Rd>45 selon UNE -EN 16165 et resbaladicidad classe 3 selon CTE; charge de rupture >3000 N; résistance à la flexion >45 N/mm². SUPPORT: de mortier de ciment. COLLOCATION: en couche fine et par encolage simple avec adhésif cimento s amélioré, C2 TE, selon UNE -EN 12004, avec glissement réduit et temps ouvert amplié. REJUNTADO: avec mortier de juntas cimento s amélioré, avec absorption d’eau réduite et résistance élevée à l’abrasion type CG 2 W A, color gris, en juntas de 2 mm d’épaisseur. Inclut: Limpieza y comprobación de la superficie soporte. Replanteo de los niveaux de acabado. Replanteo de la disposición de las piezas y juntas de movimiento. Aplicación del adhesivo. Colocación de las crucetas. Colocación de las piezas a punta de paleta. Formación de juntas de partición, perimetrales y estructurales. Rejuntado. Eliminación y limpieza del material sobrante. Limpieza final del pavimento. Inclut la colocación de pavimento en zones de rampes et escaliers (huellas et tabiques). Critère de mesure de projet: Superficie utile, mesurée selon documentations graphiques de Projet. Non, la mesure n’a pas été augmentée pour les ruptures et recouvrements, car dans la décomposition, on a considéré un 5% de plus de pièces.
Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera la superficie réellement exécutée selon spécifications de Projet.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cubierta plana junto a fachada E, planta baja 1 273 600 273 600
Zona de escaleras en fachada S, coeficiente x2 2 10 600 21 200

Zona de escaleras en fachada N, coeficiente x2 2 10 000 20 000

Rampa junto a fachada E, coeficiente x1.2 1,2 94 600 113 520

Page 3

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 93
Escaleras junto a rampa, coeficiente x2 2 36 100 72 200
500 520 500 520 Total m² …: 500 520 69,42 34 746,10 Total sous-chapitre 3.3.2.- Revêtement en Zones Communes: 43 735,44 3.3.3.- Escalier en Zones Communes 3.3.3.1 M Démolition d’antepecho de 0,75 m de hauteur de fábrica revêtue, formée par ladrillo perforé de 11/12 cm d’épaisseur, avec moyens manuels, sans endommager les éléments constructifs contigus, et chargement manuel sur camion ou conteneur. Critère de valorisation économique: Le prix inclut la démolition du revestissement. Inclut: Démolition de la fábrica et de ses revêtements. Fragmentation des débris en pièces maniables. Retrait et a copio de débris. Limpieza des restes d’ouvrage. Chargement manuel de débris sur camion ou conteneur. Critère de mesure de projet: Longueur mesurée selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera la longueur réellement démolie selon spécifications de Projet.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal Muro en escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 17 400 17 400

17 400 17 400 Total m …: 17 400 14,29 248,65 3.3.3.2 M² Démolition de losa de escalier de ciment armé, jusqu’à 25 cm d’épaisseur, peldaños et même revêtement céramique, avec moyens manuels, marteau pneumatique et équipement d’oxy-coupe, et chargement manuel sur camion ou conteneur.
Inclut: Démolition de l’élément, même revêtement céramique. Coute des armatures. Fragmentation des débris en pièces maniables. Retrait et a copio de débris. Limpieza des restes d’ouvrage. Chargement manuel de débris sur camion ou conteneur. Critère de mesure de projet: Superficie mesurée par son intrados en veritable magnitude, selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, par son intrados, la superficie réellement démolie selon spécifications de Projet.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 23 000 23 000

23 000 23 000

Page 4

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 94
Total m² …: 23 000 64,03 1 472,69 3.3.3.3 M³ Démolition de losa de cimentation de ciment armé, jusqu’à 1,5 m de profondeur maximale, inclut la démolition de revêtement céramique (solería), avec marteau pneumatique et équipement d’oxy-coupe, et chargement manuel sur camion ou conteneur. Inclut: Démolition de l’élément. Coute des armatures avec équipement d’oxy-coupe. Fragmentation des débris en pièces maniables. Retrait et a copio de débris. Limpieza des restes d’ouvrage. Chargement manuel de débris sur camion ou conteneur. Critère de mesure de projet: Volumen mesuré selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera le volumen réellement démolie, mesuré comme différence entre les profils levés avant de commencer la démolition et les levés après avoir terminé, approuvés par le directeur de l’exécution de l’ouvrage, selon spécifications de Projet.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Zona de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

13 300 13 300 Total m³ …: 13 300 243,42 3 237,49 3.3.3.4 M³ Excavation de zanjas pour cimentations jusqu’à une profondeur de 2 m, en quelconque type de terrain, avec moyens manuels, et chargement manuel à camion.
Critère de valorisation économique: Le prix ne comprend pas le transport des matériaux excavés. Inclut: Replanteo général et fijación de les points et niveaux de référence. Colocación de les camillas en les esquinas et extrémités de les alineations. Excavation en successives bandes horizontales et extraction de terres. Raffinage de fonds et lateraux à la main, avec extraction de terres. Chargement manuel à camion des matériaux excavés. Critère de mesure de projet: Volumen mesuré sur les sections théoriques de l’excavation, selon documentations graphiques de Projet, sans doubler les esquinas ni les rencontres. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera le volumen théorique exécuté selon spécifications de Projet, sans doubler les esquinas ni les rencontres et sans inclure les augmentations pour excès d’excavation non autorisés, ni le retrait nécessaire pour reconstruire la section théorique par défauts imputables au Contratiste. On mesurera l’excavation une fois réalisée et avant de la fermer. Si le Contratiste la ferme avant de la mesurer, on considérera qu’il s’accorde à ce que le directeur de l’exécution de l’ouvrage détermine unilatéralement.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cimentation pour escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 23 000 0,500 11 500

Page 5

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 95
Zona de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

24 800 24 800 Total m³ …: 24 800 41,55 1 030,44 3.3.3.5 M² Compactation mécanique de fond de excavation, avec marteau vibrant de guidage manuel, jusqu’à atteindre une densité sèche non inférieure à 90% de la magnitude maximale obtenue dans l’essai Proctor Modifié, réalisé selon UNE 103501.
Critère de valorisation économique: Le prix ne comprend pas la réalisation de l’essai Proctor Modifié. Inclut: Situation des points topographiques. Bajada de la maquinaria au fond de l’excavation. Humectation des terres. Compactation. Retrait de la maquinaria du fond de l’excavation. Critère de mesure de projet: Superficie mesurée selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, en profil compacté, la superficie réellement exécutée selon spécifications de Projet, sans inclure les augmentations pour excès d’excavation non autorisés.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cimentation pour escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 23 000 23 000

Zona de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

36 300 36 300 Total m² …: 36 300 6,52 236,68 3.3.3.6 M³ Relleno pour la mise en forme des propriétés résistantes du terrain de appui de la cimentation superficielle projetée, avec gravier de 20 à 30 mm de diamètre.
Inclut: Transport et décharge du matériau de relleno à pied de tajo. Étendu du matériau de relleno en tongadas d’épaisseur uniforme. Critère de mesure de projet: Volumen mesuré sur les plans de profils transversaux du Projet, qui définissent le mouvement de terres à réaliser en ouvrage. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, en profil compacté, le volumen réellement exécuté selon spécifications de Projet, sans inclure les augmentations pour excès d’excavation non autorisés.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cimentation pour escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 23 000 0,250 5 750

Page 6

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 96
Zona de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

19 050 19 050 Total m³ …: 19 050 25,34 482,73 3.3.3.7 M³ Béton HL -150/B/20, fabriqué en central et versé avec cubilote, pour formation de couche de béton de nettoyage et nivelage de fonds de cimentation, en le fond de l’excavation préalablement réalisée. Inclut: Replanteo. Colocación de toques et/ou formation de maestras. Versé et compactation du béton. Coronation et enrase du béton. Critère de mesure de projet: Volumen théorique, selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera le volumen théorique exécuté selon spécifications de Projet, sans inclure les augmentations pour excès d’excavation non autorisés.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cimentation pour escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 23 000 0,100 2 300

Zona de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

15 600 15 600 Total m³ …: 15 600 92,89 1 449,08 3.3.3.8 Ud Anclage chimique structurel réalisé sur béton de 20 N/mm² de résistance caractéristique minimale, par perforation de 14 mm de diamètre et 270 mm de profondeur, relleno de l’orifice avec injection de résine époxy, libre de estirene, et insertion de barre corrugée d’acier UNE -EN 10080 B 500 S, de 10 mm de diamètre et 500 mm de longueur. Inclut: Replanteo de la position de l’anclage. Exécution de la perforation. Limpieza du polvo résultant. Préparation du cartucho. Injection de la résine.
Insertion de l’élément de fixation. Limpieza des restes sobrantes. Critère de mesure de projet: Nombre d’unités prévues, selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera le nombre d’unités réellement exécutées selon spécifications de Projet.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal Anclajes chaque 30 cm 150 150 000
150 000 150 000 Total Ud …: 150 000 7,71 1 156,50

Page 7

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 97
3.3.3.9 M³ Losa de cimentation de béton armé, réalisée avec béton HA -25/F/20/XC2 fabriqué en central, et versé avec cubilote, et acier UNE -EN 10080 B 500 S, avec une quantité approximative de 85 kg/m³; acabé superficiel lisse par règle vibrante. Inclusif armures dures pour formation de fosse d’ascenseur, refoulements, plis, rencontres, arranques et attendus en murs, escaliers et rampes, changements de niveau, fil de fer, et séparateurs. Critère de valorisation économique: Le prix inclut l’élaboration et le montage de la ferraille en le lieu définitif de sa colocation en ouvrage, mais ne comprend pas l’encofrage. Inclut: Replanteo et tracé de la losa et de les piliers ou autres éléments structurels qui appuient en la même. Colocación de séparateurs et fixation de les armatures. Connexion, anclage et emboquillage de les réseaux d’installations projetées. Versé et compactation du béton. Coronation et enrase de ciments. Curé du béton. Critère de mesure de projet: Volumen mesuré sur les sections théoriques de l’excavation, selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera le volumen théorique exécuté selon spécifications de Projet, sans inclure les augmentations pour excès d’excavation non autorisés.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Cimentation pour escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 23 000 0,200 4 600

Cimentation en zone de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

17 900 17 900 Total m³ …: 17 900 262,85 4 705,02 3.3.3.10 M Antepecho de 0,50 m de hauteur, de 12 cm d’épaisseur de fábrica de ladrillo céramique perforé, pour revêter, 24x12x7 cm, avec juntas horizontales et verticales de 10 mm d’épaisseur, reçue avec mortier de ciment confeccioné en ouvrage, avec 250 kg/m³ de ciment, color gris, dosification 1:6, suministré en sacs; enfoscé en ambas caras avec mortier de ciment confeccioné en ouvrage, avec 250 kg/m³ de ciment, color gris, dosification 1:6, suministré en sacs. Inclusif pièce supérieure de coronation. Inclut: Limpieza et préparation de la superficie de appui. Replanteo de la fábrica à réaliser. Préparation du mortier. Asiento de la première hilada sur capa de mortier. Colocación et aplomado de miras de référence. Tendido de hilos entre miras. Colocación de plombs fixes en les aristas. Colocación de les pièces par hiladas à niveau. Replanteo de alineaciones et niveles. Exécution de rencontres et pilastras. Enfoscé de paramentos. Critère de mesure de projet: Longueur mesurée à ejes, selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, à ejes, la longueur réellement exécutée selon spécifications de Projet.

Page 8

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 98
Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal Antepecho ou peto en escalier 1 17 500 17 500
17 500 17 500 Total m …: 17 500 84,12 1 472,10 3.3.3.11 M Peldañeado de escalier avec ladrillo céramique hueco double, pour revêter, 24x11x7 cm, reçu avec mortier de ciment, industriel, M -5, sur la losa ou bóveda de escalier, comme base pour la posterior colocación du acabado de peldaños.
Inclut: Replanteo et tracé du peldañeado en murs. Tendido de cordel entre le premier peldaño et le dernier. Limpieza et humectation de la losa. Formation du peldañeado. Critère de mesure de projet: Longueur de la arista formée par la huella et la tabica, mesurée selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, en la arista de intersección entre huella et tabica, la longueur réellement exécutée selon spécifications de Projet.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal 12 peldaños 12 1 250 15 000
15 000 15 000 Total m …: 15 000 21,31 319,65 3.3.3.12 M² Imperméabilisation liquide de escalier. Système Laminado Sin Límites “KERAKOLL”, formé par deux capas de membrane imperméabilisante et transpirable, en gel, monocomposant Nanoflex Sin Límites “KERAKOLL”, 7,13 kg/m²; et bande de refuerzo, Aquastop 120 “KERAKOLL” de 120 mm d’anchure, en points singuliers, (1 m/m²), fixé avec membrane imperméabilisante et transpirable, en gel, monocomposant Nanoflex Sin Límites “KERAKOLL”.
Inclut: Limpieza de la superficie soporte. Résolution de les points singuliers. Appliqué du imperméabilisant. Critère de mesure de projet: Superficie mesurée en projection horizontale, selon documentations graphiques de Projet, depuis les caras interiores de les antepechos ou petos perimetraux qui la limitent. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, en projection horizontale, la superficie réellement exécutée selon spécifications de Projet, depuis les caras interiores de les antepechos ou petos perimetraux qui la limitent.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Escalier de acceso à zones communes (junto a rampa de véhicules edif. Mezquita) 1 18 000 18 000

(inclut tabicas de peldaños) 12 1 250 0 200 3 000
21 000 21 000 Total m² …: 21 000 43,53 914,13

Page 9

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 99
3.3.3.13 M² Imperméabilisation liquide de cubiertas. Système Laminado Sin Límites Reinforced “KERAKOLL”, formé par deux capas de membrane imperméabilisante et transpirable, en gel, monocomposant Nanoflex Sin Límites “KERAKOLL”, 7,13 kg/m², reforzé avec malla de fibre de verre, Aquastop AR1 “KERAKOLL”; et bande de refuerzo, Aquastop 120 “KERAKOLL” de 120 mm d’anchure, en points singuliers, (1 m/m²), fixé avec membrane imperméabilisante et transpirable, en gel, monocomposant Nanoflex Sin Límites “KERAKOLL”. Inclut: Limpieza de la superficie soporte. Résolution de les points singuliers. Armé de la superficie. Appliqué du imperméabilisant. Critère de mesure de projet: Superficie mesurée en projection horizontale, selon documentations graphiques de Projet, depuis les caras interiores de les antepechos ou petos perimetraux qui la limitent. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, en projection horizontale, la superficie réellement exécutée selon spécifications de Projet, depuis les caras interiores de les antepechos ou petos perimetraux qui la limitent.

Uds. Sup Ancho Alto Parcial Subtotal Zona de cubierta plana entre rampa de Mezquita et edificio Alhambra 1 13 300 13 300

13 300 13 300 Total m² …: 13 300 41,38 550,35 3.3.3.14 M Rencontre de cubierta plana transitable, non ventilée, avec solé fixe, type conventionnel avec paramento vertical; par la réalisation d’un retranqueo perimetral de plus de 5 cm avec regard au paramento vertical et de plus de 20 cm de hauteur sur la protection de la cubierta, relleno avec mortier de ciment, industriel, M -2,5 placé sur la imperméabilisation de gel -membrane imperméable, superadhesive, ultra -travaillable NANOFLEX sans limites, avec bandes de refuerzo et juntas perimetrales réalisées avec Aquastop 120, de KERAKOLL, appliqué selon spécifications de fabricant. Acabé avec un revêtement de rodapiés de carreaux céramiques de STN CERÁMICA - P.E. SAKHIR IVORY MT, aporté par propriété, placés avec junta ouverte (separation entre 3 et 15 mm), en couche fine avec adhésif cimento s amélioré, C2 sans caractéristique aditionnelle, color gris et rejuntés avec mortier de juntas cimento s amélioré, avec absorption d’eau réduite et résistance élevée à l’abrasion type CG 2 W A, color blanc, pour juntas de 2 à 15 mm. Inclut: Exécution du retranqueo perimetral. Limpieza et préparation de la superficie. Appliqué de la imperméabilisation. Colocación de les bandes de refuerzo et bande de terminaison indiquées par fabricant. Replanteo de les pièces de rodapié. Corte de les pièces et formation de encajes en esquinas et rincones. Colocación du rodapié. Rejunté avec mortier de juntas.
Critère de mesure de projet: Longueur mesurée en projection horizontale, selon documentations graphiques de Projet. Critère de mesure d’ouvrage: On mesurera, en projection horizontale, la longueur réellement exécutée selon spécifications de Projet.

Uds. Largo Ancho Alto Parcial Subtotal

Page 10

Le budget partiel n° 3 de l’Alhambra N° Article Description Mesure Prix Montant

ANEXO 2.3. ESTIMACIÓN ECONÓMICA Cjto. Señorío de Aloha, CP 29660 (Málaga) Página 100
Rencontre avec paramento vertical 1 27 000 27 000