Comunidad de Propietarios · Marbella, Málaga
Gouvernance transparente · Registre public · Archives ouvertes
Archives / Documents / Circulaire du président — Locations touristiques 2026
← Retour aux documents
PRESIDENT-REPORT Rapport du Président · 2026-12-31

Circulaire du président — Locations touristiques 2026

Télécharger le PDF ES
Référence 2026-presidents-circular-nra-short-term-rental
Type de document Rapport du Président president-report
Date 2026-12-31 (30 décembre 2026)
Émis par Adenjo Gestión SL
Concerne Tous les bâtiments (5 of 5)
Disponible en ENESSVARFR
Stockage ?Hachage cryptographique pour vérifier que le fichier correspond à l'original. r2://2026/Presidents_Circular_NRA_Short_Term_Rental.pdf
Ceci est une traduction. La version espagnole est le document juridiquement contraignant. Voir l'original

Résumé préparé par des propriétaires. Le document original fait foi.

En bref

  • Le président informe les copropriétaires que la copropriété a validé l’usage des appartements en location touristique, décision prise à l’AGE avec le quorum des deux tiers des voix.
  • La mise en place de ce dispositif s’articule en deux étapes : obtenir la licence touristique VUT délivrée par la Junta de Andalucía, puis demander le numéro d’enregistrement d’hébergement (NRA) auprès du registre de Marbella.
  • Les copropriétaires détenteurs d’une VUT verront leurs charges de copropriété majorées de 10 % conformément à la résolution de l’AGE.
  • Après la tenue de l’AGE, un délai de 30 jours est prévu pour les votes par correspondance, suivi de la certification par l’Adenjo, de la formalisation notariale et de l’enregistrement au registre foncier.
  • Le président rappelle que le non‑respect des obligations liées au NRA expose les copropriétaires à des sanctions importantes.

Décisions clés

  1. 1. Approbation de l’autorisation de location touristique des appartements, adoptée à l’AGE avec le quorum des deux tiers des voix exprimées.
  2. 2. Majoration de 10 % des charges de copropriété pour les copropriétaires titulaires d’une licence VUT, approuvée à l’AGE.

Page 1

COPROPRIETE CONJUNTO SEÑORIO DE ALOHA PRESIDENTS CIRCULAIRE Chers propriétaires, Ré - NRA - Numéro d’enregistrement de logement (Numéro d’enregistrement de logement) Comme vous le savez, l’association des propriétaires a approuvé l’utilisation des appartements pour des locations à court terme. Cela permet le processus en 2 étapes suivant : 1) LICENCE TOURISTIQUE - VUT (délivré par la Junta de Andalucia). Si vous êtes déjà en possession d’un VUT, vous pouvez passer à l’étape 2. Si vous n’êtes pas en possession d’un VUT, vous devez obtenir l’approbation de l’association des propriétaires (vote à la majorité des 2/3) pour commencer votre demande. L’approbation peut être faite via une Assemblée Générale Ordinaire/Extraordinaire, vous devez donc contacter Adenjo Gestión SL en premier lieu. Lorsque vous êtes titulaire d’un VUT, même si vous l’avez hérité lors de l’acquisition de votre appartement, vos frais de copropriété seront soumis à une augmentation de 10 % comme approuvé lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire. 2) Lorsque vous êtes en possession d’un VUT, vous devez alors demander un NRA - (Numéro d’enregistrement de logement - délivré par le registre de Marbella - détails en ligne). Pour ne pas être soumis aux règles de la copropriété, vous devez commencer ce processus en complétant le formulaire A « Déclaration d’utilisation de l’appartement » situé à l’adresse https://forms.gle/SNasLUNbDVr3mvJ2A. Nous vous recommandons de lire l’article 5.3 des règlements de la copropriété concernant les propriétés de location à court terme pour obtenir de plus amples informations. En particulier, la soumission du formulaire A vous inscrira sur le registre public de la copropriété qui sera disponible pour consultation par le registre local NRA pour déterminer si un NRA doit être délivré ou révoqué ou pour tout autre objet similaire. Suite à l’approbation de l’Assemblée Générale Extraordinaire, le processus de mise en œuvre est le suivant : • Suite à la circulation des procès-verbaux de l’Assemblée Générale Extraordinaire, un délai de 30 jours doit s’écouler pour permettre aux absents de voter. • Une fois ce délai écoulé, Adenjo doit délivrer un certificat confirmant que le délai est écoulé, ainsi que faire l’inscription correspondante dans le livre des procès-verbaux. • Le Président ira ensuite chez un notaire pour formaliser la résolution. • Après cela, la documentation est soumise au Registre foncier pour modifier et enregistrer le nouvel article. Ce processus peut également prendre du temps en fonction de la charge de travail du Registre ; il n’est pas immédiat. Nous espérons que le processus sera terminé d’ici la fin mai et que les propriétaires pourront soumettre leurs demandes. Dans l’intervalle, nous vous rappelons poliment que les pénalités pour non-conformité aux exigences de l’NRA sont importantes. Cordialement John Riley

Afficher le PDF iciPresidents_Circular_NRA_Short_Term_Rental.pdf
Lien copié